На сайте Knorkator можно прочитать:
Quote
Am 13.9. gibts ein Staendchen auf einer Hochzeitsparty (So weit kann man sinken...)
+
Am Samstag gaben Stumpen, Buzz Dee und ich ein Unplugged-Staendchen auf einer Hochzeit eines beruehmten Keyboarders.
Original von Jette, RSFamily
Quote
Ich habe gerade erfahren, dass wir Flake gratulieren konnen: Er hat am Freitag, dem 12.09.2008, seine Jenny geheiratet! Ich freue mich sehr fur ihn und wunsche ihnen beiden alles, alles Gute!
Die Hochzeitsfeier dauerte drei Tage: Freitag war die Trauung und dann haben sie bis Sonntag durchgefeiert.
Flake hatte am Samstag einen dunklen Anzug an, ein helles Hemd und - unglaublich! - eine Krawatte um!!! Die Haare hatte er auch geschnitten und mal gewaschen.
Sie haben auf Flakes neuem Anwesen in Liebenwalde gefeiert. Dort hat er einen Vierseitenhof mit einem riesigen Laubbaum in der Mitte.
Auf dem Hof stand eine riesige Buhne, auf der auch Knorkator gespielt hat. Der Schlagzeuger konnte nicht und so ist mein Kollege eingesprungen. Von ihm habe ich die Infos.
Es waren viiiele Gaste da, unter anderem die Mami von Annie nebst Annie selbst, Paul (er hatte Pluschohren an), Christoph, Till und Emu. Leider war das Fotografieren - wer hatte das gedacht - verboten. Aber ich denke, es wird im www das ein oder andere Foto auftauchen - haltet die Augen offen!
Перевод от xXrammXx (ему же спасибо за эту инфу)
13.09 будет дана серенада на одной свадебной вечеринке (вот так глубоко можно пасть...)
+
в субботу, Stumpen, Buzz Dee и мною, была дана aнплаг-серенада на одной свадьбе одного изветсного клавишника.
я только что узнала, что мы можем поздравить Флаке: он женился в пятницу 12.09 на своей Дженни. Я очень за него рада и желаю им обоим всего, всего xорошего.
Свадебная вечеринка длилась три дня: в пятницу было венчание а потом они гуляли вплоть до воскресенья. Флака был одет в субботу в темный костюм светлую рубашку и - невероятно - галстук!! Волосы он также подстриг и помыл.
Они гуляли на новом приобритении флаки в Liebenwalde. Там у него есть четыреxсторонний двор с громaдным лиственным деревом посередине.
Во дворе стояла громадная сцена, на которой выступали Knorkator. Барабанщик не мог, и поэтому вместо него запрыгнул мой коллега. От него у меня и информация. Там было много гостей, между ними мама Annie с самой Annie, Пауль, (на нем были плюшевые уши), Кристоф, Тиль, и Эму. К сожалению было запрещено фотографировать (кто бы мог подумать) - Но я думаю в интернете всплывет та или иная фотографии - держите глаза открытыми!
xXrammXx спасибо!
