Зарегистрированные имена:
http://www.liebeistfueralleda.com (23 Февраля 2009)
http://www.liebeistfueralleda.de (23 Февраля 2009)
http://www.liebe-ist-fuer-alle-da.com (23 Февраля 2009)
http://www.liebe-ist-fuer-alle-da.de (23 Февраля 2009)
http://www.seidbereit.com (8 Декабря 2008)

rammsteinworld.com

Новый альбом немецких провокаторов выйдет в конце 2009-го. На полтора года музыканты выпали из поля зрения масс-медиа, сосредоточившись на личной жизни. И только в начале 2008-го выход книги и диска Spannung, Leistung, Widerstand о рок-музыке ГДР с 1979 по 1990 годы возродил интерес немцев к самой значительной восточногерманской группе ХХ века. Журналист онлайновой радиостанции Radio Goethe Арндт Пелтнер уверяет, что запись новых песен уже закончена и дело за малым. Недавно эту информацию подтвердила и официальная пресс-служба группы. Rammstein сейчас записывается в Калифорнии, и уже в феврале немцы обещают порадовать слушателей новым синглом и клипом.

Интервью с Эму (менеджером рамм) для журнала Metal Hammer.
Перевод от xXrammXx:
Наконец, еще одна интересная тема: Новый альбом. Ты, до сегодняшнего момента, один из немногиx людей, кто уже послушал новый материал. Что мы можем ожидать?
Пластинка, для меня лично является самым большим сюрпризом с рождения моего младшего сына. Она самое красивое что я пережил до 2009 года. Я сам изумлен, что Rammstein по прошествии многиx лет нашли себя заново еще раз. Пластинка своим содержанием не разачарует ниодного фаната Rammstein, даже несмотря на присутсвие в ней несколькиx музыкальныx сюрпризов. Вкратце: я очарован. Это чудесная пластинка и группа близится к черте ее завершения. В музыкальном плане она имеет силу Mutter и одновременно красоту мелодий Sehnsucht - именно этим она зафиксировалась в моем сознании. Песни зачастую тяжелые но в тоже время запоминающиеся и непрерывно танцевальные и возможно есть одна, две баллады. На ней дейсвительно можно услышать все, что судили о Rammstein в прошлом. Мое личное мнение: В музыкальном плане это лудшая пластинка, которая до сего времени была у Rammstein.

Nachdem für alle Konzerte in Europa die Ticketkontingente an den offizellen Vorverkaufsstellen nahezu vergriffen sind, gibt das Management der Band bekannt, daß für das erste Quartal 2010 weitere Konzerte in Skandinavien , Großbritanien, Irland, Russland aber auch Deutschland in Vorbereitung sind. Als zu erwartende deutsche Tourstationen wurden Dortmund, Erfurt, Dresden, Mannheim und Kiel genannt. Gleichzeitig wurden noch für dieses Jahr Zusatzkonzerte in Köln und Berlin angekündigt, deren Ticketverkauf noch vor dem kommenden Wochenende beginnen soll.

rammstein.de

Так что в первом квартале 2010 раммы приедут и к нам )

Warmes Wasser
Schöne Leiber
Wie sie glänzen
In der Sonne
Schleich mich an
Und rede Fein!
Befliegen will
Uns freundlich sein
Liebe ist für alle da!
Liebe ist für alle da!
Liebe ist für alle da!

Ich mach‘ die Augen zu
Dann seh‘ ich sie
Ich sperr sie ein
in meine Fantasie
Ich mach‘ die Augen zu
Sie verzicht nicht
Liebe ist für alle da,
Nicht für mich

Warmes Wasser
Schöne Leiber
Nicht für mich
Sie läuft davon
Weitste formen
Gut gebaut
Voller Mund
So braune Haut

Liebe ist für alle da 2x
Die Liebe ist für alle da
Auch für mich!

Ich mach‘ die Augen zu
Dann seh‘ ich sie
Ich sperr sie ein
in meine Fantasie
Ich mach‘ die Augen zu
Sie verzicht nicht
Liebe ist für alle da,
Nicht für mich

Ich mach‘ die Augen zu
Wir sind allein
Ich hält sie fest und und keiner sieht sie Weilen
Sie mach‘ die Augen tun
Sie verzicht nicht
Liebe ist für alle da,
Auch für mich

Любовь для всех!

Теплая вода,
Прекрасные тела!
Как они сияют -
На этом Солнце.
Подкрадись ко мне
И говори нежно!
Хочешь окрутить
И быть приветливой
Любовь для всех!
Любовь для всех!
Любовь для всех!

Я закрываю глаза,
Тогда я вижу ее,
Я запираю ее в своей фантазии.
Когда закрываю глаза,
Она не может отказаться.
Любовь, она - для всех,
Но не для меня.

Теплая вода,
Прекрасные тела,
Но не для меня...
Она убегает!
Пышные формы
Хорошая стать
Полные губки
Слишком темная кожа

Любовь для всех, 2х
Ведь любовь для всех...
И для меня!

Я закрываю глаза,
Тогда я вижу ее,
Я запираю ее в своей фантазии.
Когда закрываю глаза,
Она не может отказаться.
Любовь, она - для всех,
Но не для меня.

Я закрываю глаза
Мы одни
Я держу ее и нас никто не видит
Она построила мне глазки
Она не может отказаться.
Любовь существует для всех,
И для меня!!

Ведь любовь для всех...
Любовь для всех,
И для меня...

By Gerhard

И ещё один странный момент... Песня называется Liebe ist fur alle da, поётся так же... Но то же самое предложение можно услышать на заднем плане видео Mehr... Всё это крайне подозрительно ) Да и пилгрим почему-то молчит по поводу утечки.