Понедельник, 2024/Декабрь/23, 08:56:30
Начало Регистрация Вход
Здравствуйте "Гость"

FORUM
       
Поэзия
Dr_ONLINEДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 00:57:07 | Сообщение # 376
ObersturmBANnfuhrer
Группа: Супермодератор
Сообщений: 595
Репутация: 19
Статус: Offline
Hildebrand, нет слов. Все краше и краше. Повезет той, кому ты это посвятишь!

 
Dr_ONLINEДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 00:57:47 | Сообщение # 377
ObersturmBANnfuhrer
Группа: Супермодератор
Сообщений: 595
Репутация: 19
Статус: Offline
Главное, чтобы она была достойна.

 
HildebrandДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 01:14:58 | Сообщение # 378
Генералиссимус
Группа: Эмигрант
Сообщений: 1733
Репутация: 37
Статус: Offline
По улице беззвучно вечер провожая,
Я шёл, на небо взгляды устремив,
Я шёл себя в мечтах воображая,
И наблюдая, город ночью как красив.

А сверху на меня пылая
Смотрели миллиарды звёзд,
Смотря на них и жизнь не понимая,
Я нехотя взашёл на мост.

Я над рекой стоял, расправив руки,
Мне ветер торс ласкал,
Не слышав никакие звуки,
Я так всю ночь стоял...

Хотел тогда с собой покончить,
Но понял, что только сильный человек,
Сам может смерть себе отсрочить,
И продолжать свой непонятный век.


 
Dr_ONLINEДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 01:19:39 | Сообщение # 379
ObersturmBANnfuhrer
Группа: Супермодератор
Сообщений: 595
Репутация: 19
Статус: Offline
Quote
что только сильный человек,
Сам может смерть себе отсрочить,
И продолжать свой непонятный век.

Истина! Самоубийство - проявление слабости перед жизненными обстоятельствами.


 
HildebrandДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 01:21:00 | Сообщение # 380
Генералиссимус
Группа: Эмигрант
Сообщений: 1733
Репутация: 37
Статус: Offline
Yanchen, да вот же, я всё-таки пришёл к этому! Ну на сегодня хватит...Спасибо за внимание!

 
Dr_ONLINEДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 01:23:13 | Сообщение # 381
ObersturmBANnfuhrer
Группа: Супермодератор
Сообщений: 595
Репутация: 19
Статус: Offline
Всегда пожалуйста. You are wellcome!

 
СнежаДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 22:20:46 | Сообщение # 382
Sir Marshall
Группа: Эмигрант
Сообщений: 1685
Репутация: 50
Статус: Offline
прочла последние 2 стиха,красиво Хилди,только зачем так мучить себя? wink

ME and harry potter(куда лучше чем развратник Рих)
 
HildebrandДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 22:25:16 | Сообщение # 383
Генералиссимус
Группа: Эмигрант
Сообщений: 1733
Репутация: 37
Статус: Offline
Снежа, конечно мне тяжело, но так получается...Этого видимо сердце просит. Хотя я пытаюсь менять темы своих произведений. Кстати, кому интересно, вот тут пока что все мои произведения: http://www.stihi.ru/author.html?seemann1

 
Dr_ONLINEДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 22:28:06 | Сообщение # 384
ObersturmBANnfuhrer
Группа: Супермодератор
Сообщений: 595
Репутация: 19
Статус: Offline
Hildebrand, не боишься, что кто-нибудь стырит твои творенья?

 
HildebrandДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 22:29:25 | Сообщение # 385
Генералиссимус
Группа: Эмигрант
Сообщений: 1733
Репутация: 37
Статус: Offline
Yanchen, а там как бы онлайн патентование, это клуб любителей стихов и прозы, и там регестрируются твои права...

 
Dr_ONLINEДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 22:31:23 | Сообщение # 386
ObersturmBANnfuhrer
Группа: Супермодератор
Сообщений: 595
Репутация: 19
Статус: Offline
Hildebrand, а-а-а, тогда понятно. Ато бывают такие казусы. Очень обидно, когда твои лавры срубает кто-то другой.

 
СнежаДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 22:33:58 | Сообщение # 387
Sir Marshall
Группа: Эмигрант
Сообщений: 1685
Репутация: 50
Статус: Offline
Хилди,да выпусти свою книгу стихов,и все права будут защищеными

ME and harry potter(куда лучше чем развратник Рих)
 
Dr_ONLINEДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 22:37:06 | Сообщение # 388
ObersturmBANnfuhrer
Группа: Супермодератор
Сообщений: 595
Репутация: 19
Статус: Offline
Снежа, тут та же проблэма, что и с мультиками. Денюжки...

 
HildebrandДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 23:16:38 | Сообщение # 389
Генералиссимус
Группа: Эмигрант
Сообщений: 1733
Репутация: 37
Статус: Offline
По прозьбе Снежы перевод песенки)))

Quote
Ich bin verrückt

Schwarze Gift
Im meine Mund.
Kaltes Licht.
Ich bin verrückt.

Ich will leben
Oder nur schrei.
Ich will sterben
Oder sein frei.

Ich muß schießen,
Zerstören der Welt.
Ich kann nicht wissen
Lebenfundament.

Ich will mehr weiße Kokain,
Ich will trinken kalte Benzin,
Ich will essen Eis und Asphalt!
Was? Mensch! Halt!!!!!!!

Ich liebe jetzt nicht
O Gott! Gibt mir dein Licht!
Gibt mir dein Wein.
In der Seele ist keine Schein.

Ich bin verrückt!
Ich vergieße mein Blut,
Ich will küssen deine Mund!
Ich bin verrückt!!!!

Я сошёл с ума.

Чёрный яд
В моём рту,
Холодный свет,
Я сошёл с ума.

Я хочу жить
Или кричать,
Я хочу умереть,
Или быть свободным.

Я должен стрелять,
Уничтожать мир,
Я не могу знать
Фундамент жизни.

Я хочу больше белого кокаина,
Я хочу пить холодный бензин,
Я хочу есть лёд и асфальт,
Что! Человек, стой!!!

Теперь я не люблю,
О Господи, дай мне твой свет,
Дай мне твоё вино,
В душе нет сияния.

Я сошёл с ума,
Я проливаю свою кровь,
Я хочу целовать тебя в губы,
Я сошёл с ума!!!

Конечно на немецком звучит получше biggrin


 
Dr_ONLINEДата: Воскресенье, 2008/Май/18, 23:22:35 | Сообщение # 390
ObersturmBANnfuhrer
Группа: Супермодератор
Сообщений: 595
Репутация: 19
Статус: Offline
Hildebrand, скажу честно. На своем родном руссише у тебя получается НАМНОГО лучше. Текст простой, мне даже перевод не понадобился. Стих навеян творчеством всеми нами любимой группы, подозреваю.

 
Поиск:

EmigrateFan.ru - Поэзия - Страница 26 - Forum EmigrateFan.ru
Rambler's Top100 Каталог фан клубов и сайтов для фанатов www.fanat.org

Copyright Emigrate Music © 2006-2024